Fix
The issue is that cPhulkd is not listening on port 579. The issue is temporarily resolved by restarting Dovecot.
The fix for this issue only takes effect on servers on which monitoring for cPhulkd is enabled, which is why I enabled it on your server.